1.Daimler-Benz owned the company then and had the good grace to place the Chrysler chassis on a Mercedes axle and, man, was that a sweet ride!
当时戴姆勒——奔驰拥有这家公司,他们用克莱斯勒的底盘配梅赛德斯的车轴可真是积了大德,开起来那叫一个爽!
2.I made orders out of the anarchy of my heart tangled by your tenderness and, followed the summon of love with good grace.
我从被你的温柔缠绕的内心混乱中理出了头绪,欣然接受了爱的召唤。
3.Appearence: Everyone should be well l-groomed with good grace. Dress should not be too casual and fancy clothes are forbidden in the office.
仪表:公司职员应仪表整洁、大方,着装不宜过于随意,禁止穿奇装异服。
4.When people he meets make comments about his mother, CC#1 takes them with good grace.
如果他碰到的人谈起他妈妈,成本中心一号会很有礼貌地应对。
5."I am a Christian, " I'm not holier than thou. I'm just a simple sinner Who received God's good grace somehow.
当我说。“我是基督徒,”我不是比你更圣洁。我只是个普通的罪人有幸接受了天主的美好恩典。
6.So kind as they are to you! Take the part with a good grace, I entreat.
他们待你那么好。我求你,顺顺当当地承担起那个角色吧。
7.One mark of a good prime minister is the ability to suffer impertinence with good grace.
一个好的首相往往在面对无礼的言行时仍然能够表现的有风度。
8.But Gerald had known poverty, and he could never learn to lose money with good humor or good grace.
然而杰拉尔德已经懂得什么叫贫穷,因此永远学不会惬意而体面地输钱。
9.Mr Abhisit deserves credit for calling for elections and for accepting defeat with good grace.
阿披实因召集大选并体面地接受败选结果而赢得了尊重。
10.A garrulous woman is surely not a social figure with good grace and cultivation.
饶舌的女人肯定不是有风度教养的社交人物。